Datenschutzpolitik

In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 ("DS-GVO"), den geltenden nationalen Vorschriften und zum Schutz personenbezogener Daten informiert Mela Works S.r.l., mit Sitz in Piazza Castello, 26 20121 Mailand (Italien), eingetragen bei der Handelskammer von Mailand Nr. 11236210966, REA Nr. MI-2589085, als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung (im Folgenden "Verantwortlicher für die Datenverarbeitung" oder "Mela Works"), dass Ihre Daten in Bezug auf die mit Mela Works S.r.l. erbrachten Dienstleistungen ("Dienstleistungen"), die über die Website https://www.mela.work/de ("Webseite") und die Mobil- und Web-App für die Verwaltung beruflicher Tätigkeiten ("App") bereitgestellt werden und auf folgende Weise und für folgende Zwecke verwendet werden.

1. GEGENSTAND DER DATENVERARBEITUNG

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet ausschließlich personenbezogene Angaben, die vom Kunden bei der Beauftragung von Dienstleistungen des Datenanbieters über die Website und/oder die App und bei der Registrierung der Konten oder bei der Nutzung der Website und/oder der App zur Verfügung gestellt wurde, im Einzelnen:

2. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zu den folgenden Zwecken und auf den folgenden Rechtsgrundlagen:

A) "Zwecke der Dienstleistung"

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung verarbeitet personenbezogene Daten, um dem Kunden den Zugang zu den Diensten und deren Nutzung zu verschaffen, sowie um die Nutzung der Website und/oder der App zu ermöglichen und deren technische und betriebliche Verwaltung zu erleichtern, einschließlich der Lösung technischer Probleme und einschließlich der Nutzung der Chat-Funktion auf der Website.

Zu diesem Zweck werden personenbezogene Daten bei der Ausführung eines Vertrags und/oder der Erfüllung vorvertraglicher Verpflichtungen verarbeitet, ohne dass eine ausdrückliche vorherige Zustimmung des Kunden erforderlich ist.

B) "Zwecke der Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung"

Personenbezogene Daten werden verarbeitet, um zu gewährleisten, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche die Anforderungen erfüllt, die sich aus Gesetzen, Verordnungen, nationalen und EU-Rechtsvorschriften oder sonstigen von den zuständigen Behörden erlassenen Vorschriften ergeben. Eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtung, dem der Verantwortliche für die Verarbeitung der Daten unterliegt, erforderlich und bedarf nicht der Zustimmung des Kunden.

C) "Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung der rechtmäßigen Interessen des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung", im Einzelnen:

• Vorbeugung und Verfolgung rechtswidriger Handlungen und Ausübung der Rechte des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung in Gerichtsverfahren und bei der Regelung von Rechtsstreitigkeiten;
• Verwaltung und Pflege der Website und/oder der App;
• Vorbeugung und Aufspüren von betrügerischen Aktivitäten und Missbräuchen, die der Website und/oder der App und/oder den Diensten schaden.

Zur Umsetzung der in diesem Unterabsatz C genannten "Zwecke im Zusammenhang mit der Verfolgung der rechtmäßigen Interessen des Verantwortlichen der Datenverarbeitung" werden personenbezogene Daten verarbeitet, ohne dass eine ausdrückliche Zustimmung des Kunden erforderlich ist.

D) "Zwecke der Werbung für Produkte oder ähnliche Dienstleistungen (bekannt als Soft Spam)" wie z.B.:

• Kontaktaufnahme mit Kunden, die sich bereits registriert haben, durch Mitteilungen über Produkte oder Dienstleistungen, die den Leistungen ähnlich sind (wie z. B. neue Funktionen der App).

Zur Umsetzung der in diesem Unterabsatz D genannten "Zwecke der Werbung für Produkte oder ähnliche Dienstleistungen (so genannter Soft Spam)" werden personenbezogene Daten verarbeitet, um die rechtmäßigen Interessen des Verantwortlichen der Datenverarbeitung zu verfolgen, ohne dass eine ausdrückliche Zustimmung des Kunden erforderlich ist. Der Kunde kann jedoch bei der Registrierung für die App oder durch späteren Mitteilungen seine Zustimmung verweigern.

3. SPEICHERUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN

Die personenbezogene Daten werden so lange durch den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung gespeichert, wie es für die Erfüllung seiner Zwecke erforderlich ist. Für Zwecke wie "Werbung für Produkte oder ähnliche Dienstleistungen (Soft Spam)" gemäß Abschnitt 2 Buchstabe D. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung speichert die entsprechenden Daten bis zu dem Zeitpunkt, an dem der Kunde den Erhalt von Mitteilungen ablehnt.

Mela Works behält sich das Recht vor, personenbezogene Daten für einen weiteren Zeitraum aufzubewahren, sofern dies durch spezifische gesetzliche Bestimmungen oder zur Ausübung oder Verteidigung eines Anspruches erforderlich ist

4. BEREITSTELLUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN

Im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und/oder der App ist die Angabe von personenbezogenen Daten obligatorisch. Diese Daten sind eine Voraussetzung für die Beziehung mit dem Verantwortlichen der Datenverarbeitung und die Nutzung der Dienste. Der Kunde kann entscheiden, keine personenbezogenen Daten mitzuteilen, aber ohne die persönlichen Daten ist es nicht möglich, diese Dienste zu nutzen.

Wenn der Kunde seine Informationen verwalten, ändern, einschränken oder löschen möchte, kann er die Einstellungen der Dienste ändern, um bestimmte Informationen zu verwalten, die anderen Kunden zur Verfügung stehen.

Der Kunde kann Kontakte und Gruppen verwalten oder die Sperrfunktion verwenden, um die Kunden zu verwalten, mit denen er kommuniziert. Der Kunde kann auch Informationen über seinen aktuellen Standort deaktivieren.

Für die "Zwecke der Werbung für Produkte oder ähnliche Dienstleistungen (bekannt als Soft Spam)" im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und/oder der App ist die Angabe personenbezogener Daten freiwillig. Die Nichtbereitstellung solcher Daten verhindert nicht die Nutzung der Dienstleistungen des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, allerdings erhält der Kunde keine Mitteilungen über Produkte oder Dienstleistungen, die den bestehenden Dienstleistungen ähnlich sind.

5. METHODEN DER VERARBEITUNG, EMPFÄNGER DER DATEN UND ÜBERMITTLUNG AUSSERHALB DER EU

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit manuellen und computergestützten Mitteln durch Personal und Mitarbeiter von Mela Works, die zur Durchführung der Verarbeitung befugt sind, und/oder durch Personen, die ausdrücklich als Datenverarbeiter bezeichnet werden und denen Mela Works ausführliche Betriebsanweisungen mit besonderem Hinweis auf die Anwendung angemessener technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen erteilt hat.

In einigen Fällen können die Daten nicht nur Mela Works, sondern auch bestimmten Personengruppen, die am Unterhalt der Website und/oder der App beteiligt sind, oder externen Beteiligten (z. B. technischen Dienstleistern, Hosting-Providern) zur Verfügung stehen.

Eine vollständige Liste der Empfänger der Daten ist auf Anfrage des Kunden erhältlich, die gemäß dem in Artikel 8 beschriebenen Verfahren übermittelt werden kann.

Die personenbezogenen Daten werden in Italien verarbeitet und können auch in die Mitgliedstaaten der Europäischen Union und in Drittländer außerhalb der Europäischen Union zu den in dieser Richtlinie genannten Zwecken übermittelt werden, wobei alle angemessenen und relevanten Sicherheitsmaßnahmen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen getroffen werden.

6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

In Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Mela Works kann der Kunde jederzeit die von der DS-GVO und anderen geltenden Gesetzen anerkannten Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten ausüben, einschließlich des Rechts (i) über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten informiert zu werden und eine Kopie der Daten sowie weitere Informationen über diese Verarbeitung zu verlangen; (ii) eine detaillierte Kopie der zur Verfügung gestellten Daten in einem allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu verlangen; (iii) Mela Works aufzufordern, unvollständige, ungenaue oder veraltete Informationen zu berichtigen; (iv) in den Fällen gemäß Art. 17 des DS-GVO, Mela Works aufzufordern, alle den Kunden betreffenden Informationen zu löschen: (v) in den Fällen, die in Art. 18 des DS-GVO, Mela Works aufzufordern, die Verarbeitung personenbezogener Daten einzuschränken; (vi) wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, diese Einwilligung zu widerrufen, wobei der Widerruf die Rechtmäßigkeit der vor diesem Zeitpunkt erfolgten Verarbeitung nicht beeinträchtigt; (vii) eine Beschwerde bei der Behörde für den Datenschutz einzureichen, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten als Verstoß gegen die Gesetze des Datenschutzes angesehen wird.

7. AUSÜBUNG DER RECHTE

Der Kunde kann die in Abschnitt 6 (Rechte der betroffenen Person) genannten Rechte jederzeit ausüben, indem er:

• ein Einschreiben an die Adresse des Verantwortlichen für Datenschutz sendet;
• indem er eine E-Mail an privacy@mela.work sendet.

8. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Mela Works S.r.l., Sitz Piazza Castello, 26 20121 Mailand (Italien), eingetragen bei der Handelskammer von Mailand Nr. 11236210966, REA Nr. MI-2589085.

Ein Verzeichnis der für die Verarbeitung verantwortlichen Personen und der Systemadministratoren wird am eingetragenen Firmensitz geführt.

9. COOKIES

Die vorliegende Website und die App verwenden Cookies,kleine Textdateien, die auf den Geräten der Besucher erstellt werden, um das Surfen im Internet zu erleichtern oder um Informationen über das Surfverhalten zu erhalten.

Die mithilfe von Cookies gesammelten personenbezogenen Daten der Besucher werden von dem Verantwortlichen für die Datenverarbeitung gemäß den obigen Absätzen und unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet. Die Rechtsgrundlage, der Zweck und die Dauer der Verarbeitung jeder Art von Cookies, die auf der Website verwendet werden, werden im Folgenden dargelegt.

Technische Cookies von Erst- und Drittanbietern

Der Datenverarbeiter verwendet technische Cookies von Erst- und Drittanbietern, um seine wesentlichen Funktionen zu gewährleisten, sowie zu statistischen Zwecken. Die Verweigerung ihrer Verwendung seitens des Besuchers und das Fehlen der Daten, die diese Cookies sammeln, verhindert das korrekte und vollständige Funktionieren der Website.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch technische Cookies bedarf nicht der Zustimmung des Besuchers.

Die App verwendet technische Cookies wie in der nachstehenden Tabelle beschrieben.

Cookies von Drittanbietern

Die Website verwendet Cookies von Drittanbietern zum Zwecke der Profilerstellung, des sogenannten Retargeting und der Werbung. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht in der freiwilligen Zustimmung des Besuchers (Art. 6, Absatz 1, Buchstabe a) der DS-GVO). Folglich hindert die Nichtbereitstellung von Daten die Nutzer nicht daran, auf die Website zuzugreifen oder alle ihre Funktionen zu nutzen. Außerdem kann der Besucher jederzeit seine Präferenzen aktualisieren und seine Zustimmung zur Verwendung dieser Cookies widerrufen, indem er die entsprechenden Einstellungen in seinem Browser ändert. Klicken Sie auf den Namen des verwendeten Browsers, um zu erfahren, wie Sie die Cookie-Einstellungen ändern können: Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, Safari, Safari (iOS), Opera. Wenn diese Cookies von anderen Beteiligten als dem Verantwortlichen für die Datenverarbeitung bereitgestellt werden, kann der Besucher weitere Informationen erhalten und die Kategorien und Anbietern auswählen, von denen er Profil-, Retargeting- und Werbe-Cookies erhalten möchte, indem er die Websites dieser Anbietern aufruft. Die Links zu den entsprechenden Datenschutzrichtlinien sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.

Die vorliegende Website verwendet die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Cookies von Drittanbietern.